Notti di veglia in guerra fredda

di Ottaviano De Biase - KAPPA VU Editore

Intervista all'Autore, di Giovanni De Feo

CLICCA SULL'IMMAGINE PER ANDARE
ALLA PAGINA DEL LIBRO SUL SITO DELL'EDITORE

Notti di veglia in guerra fredda è il titolo dell'ultima fatica dello scrittore irpino Ottaviano De Biase. Dare dello "scrittore" a Ottaviano De Biase è limitante, perché negli ultimi vent'anni si è mosso su svariati fronti, dalla poesia alla narrativa al teatro. Il nostro "marinaio di montagna" la poesia c'è l'ha da sempre nel sangue e i suoi versi trasudano la fatica e le emozioni dei campi arati di Santa Lucia di Serino, il paese natio dal quale sia l'Autore che il suo personaggio, Francesco Tozzi, hanno mosso i primi passi verso mete ambizione e lontane. Il "nostro" Ottaviano De Biase è anche un appassionato ricercatore e frequentatore di Biblioteche, Archivi di Stato, eccetera. Ciò gli ha consentito di scrivere decine di libri sulla storia di Serino, la sua attuale dimora, e sull'intera Alta Valle del fiume Sabato, in provincia di Avellino. I suoi "pezzi di storia" sono da alcuni anni un appuntamento fisso della domenica del Corriere dell'Irpinia. Ma torniamo al romanzo. Preferiamo che siano le parole stesse dell'Autore a delineare la trama del suo ultimo scritto.

Quando e come nasce l'idea del romanzo?
Nasce nel 1994. Al seguito di una lunga riflessione e dopo che ebbi chiaro in mente le cose che intendevo scrivere; rievocare cioè la memoria di un passato recente che ci ha visti un poco tutti protagonisti. Ma il motivo principale è stato quello di riuscire a gettare un seme affinché altri dopo di noi possano raccoglierne i frutti. L'idea del romanzo si pone come obiettivo proprio questo: fornire alle generazioni future parametri, che poco hanno a che fare con quelli classici imposti dalla grande editoria, senza i quali la storia che si andrà a scrivere in futuro non potrà mai ritenersi obiettiva.

Quanto di Ottaviano De Biase c'è in Francesco Tozzi?
Molto. Ogni luogo è per ogni autore espressione del suo territorio, del suo percorso formativo, del suo essere diventato uomo. E la Marina Militare, in quanto a formazione, ha svolto un ruolo fondamentale.
In principio, il primo obiettivo è stato quello di dare voce alla mia terra perché penso, e di questo sono fermamente convinto, rievocare le proprie origini sia un dovere e una necessità. Raccontare una storia, in definitiva, significa rievocare se stessi, che altro non è il darsi una rotta che porti ognuno di noi a identificarsi e a ritrovarsi in qualsiasi tempo e in qualsiasi situazione. Non a caso, il protagonista Francesco Tozzi diventa uno di noi non appena viene chiamato ad indossare la divisa da marinaio e questo perché tutti quanti abbiamo indossato una divisa per uno o più anni. Durante tutto il Secondo Novecento, infatti, intere generazioni di giovani sono state chiamate a indossare una divisa ora dell'esercito, ora dei carabinieri, ora della guardia di finanza, dell'aviazione, eccetera. E ricostruire quei momenti oggi, che la leva per legge non è più obbligatoria, di per sé, è già storia.

Com'è cambiato il tuo paese d'origine da quando lo delinei all'inizio del romanzo sino ad oggi?
Il mio iniziale problema è stato quello di scegliere una scrittura che mi consentisse di riproporre situazioni ormai custodite soltanto nella memoria. La Santa Lucia di Serino lasciata nei primi anni sessanta non esiste più un poco perché molti di quei giovani hanno messo radici in altri luoghi e un poco si deve ai disastri causati dal terremoto del 23 novembre 1980. Ecco perché raccontare oggi la vita delle cortine, di quelle case senza luce e senza finestre; raccontare cioè storie che appartengono alla stessa terra e che ormai non si ricordano più, diventa un dovere verso chi di memoria tuttora si nutre. Ieri come oggi, purtroppo, ci ritroviamo in mezzo a della gente che non si cura più di queste cose; lo stesso colore della terra non è più quello di un tempo, gli stessi suoi prodotti sottoposti continuamente a modifiche transgeniche hanno finito per perdere ogni odore e sapore. E cosa dovrei dire dei valori e delle tradizioni tramandatici dai nostri nonni? Dovendo rispondere alla tua domanda dico questo: il mio paese è lo stesso di ieri, con le sue solite voci e canti, stessi luoghi, stessa gente, stesse strade e cortine. Peccato, però, che ci sono altri che dicono di non vederlo e di non sentirlo più cantare come quando si andava a piedi fin sopra le Mezzane. Il mio paese ieri come oggi continua ad essere luogo di vita con o senza di noi.

Si può affermare con certezza che la guerra fredda è finita?
Leggere Notti di veglia in guerra fredda significa capire, qualora ce ne fosse ancora bisogno, che la Storia grande per oltre mezzo secolo è scorsa attraverso lo sguardo di un osservatore, che è stato anche un piccolo tassello del mosaico invisibile di reti di osservazione e di controllo che hanno raggiunto tutti i punti della terra. L'osservatore-protagonista-io narrante è stato perciò il fabulatore di una storia che ha riguardato tutti, che ha sfiorato in qualche modo la nostra vita. L'Io narrante, il Tozzi, per intenderci, nel suo rapporto quotidiano col delicato lavoro d'intercettazione, nel cui ingranaggio era stato inserito, in fondo, ha vissuto anche per noi le ansie, le paure, l'immaginario di un tempo che solo in parte è alle nostre spalle. Questo significa che il capitolo sulla Guerra Fredda, per come la intendo io, non è per niente chiuso. In parte si deve al sottile equilibrio che tiene insieme le nazioni del mondo. Ma non è tutto. La recente crisi economica ci ha appena dimostrato che abbassare la guardia è un lusso che non ci possiamo più permettere.

Cambieresti qualcosa nella storia di Francesco/Ottaviano?
Nulla! Perché questa è una storia scritta dalla storia. Come accennavo poc'anzi, il romanzo vuole essere un poco questo: identificarsi e ritrovarsi; un insieme di scioglimento mentale che non si lascia sfuggire piccole storie di piccoli uomini, ma anche storie importanti che per oltre mezzo secolo hanno garantito stabilità e democrazia. Se poi chiedi il mio pensiero di autore di un romanzo, non posso che rispondere alla stessa maniera di prima e cioè che il mio sacrificio e quello di tanti altri miei colleghi non vada perduto in nome di un segreto che non ha più motivo di esistere.

Visto il tema trattato, è stato difficile trovare un editore disposto a pubblicarlo?
Assolutamente sì! A cominciare dal mio Corpo di appartenenza. Inizialmente, dal SIOS Marina ho ricevuto un rifiuto netto e senza appello. Per farla breve, sono stati venti anni di sofferenza continua. A distanza però di questi venti lunghi anni, bisogna pure prendere atto che sono accadute cose straordinarie, come la caduta del Muro di Berlino, la Guerra del Golfo, l'elezione di un afroamericano alla Casa Bianca, eccetera. Oggi si parla d'altro. Gli stessi obiettivi delle nazioni sono altri. Missioni umanitarie, terrorismo internazionale, economia globale, eccetera, sono tutti elementi di un mondo che cambia. Noi stessi facciamo ragionamenti che non sono più quelli di una volta. Tanto per dirne una, la struttura riservata cui faccio riferimento nel libro, e che in un certo senso mi ha cambiato la vita, non esiste in quanto tale neanche più sulla carta. Se poi sono riuscito a trovare un editore, che comunque ha dimostrato di avere coraggio, così mi riallaccio alla domanda, è perché nel frattempo, tra persone di orientamento politico diverso, è anche caduta ogni forma di pregiudizio.

Che reazioni ti aspetti all'uscita del romanzo? E da parte di chi?
Intanto, i contenuti nel libro sono oggetti che ci osservano e fatalmente ci giudicano. Coniugare perciò la memoria con la realtà storica del paese è di per sé un buon motivo per affidare alle future generazioni uno spaccato inedito di questo Secondo Novecento. Cosa mi aspetto? Molto dagli analisti di professione; apprezzamenti mi aspetto che arrivino dalla critica letteraria, anche perché nel libro si menzionano episodi chiavi che nel bene o nel male hanno determinato le sorti di questo paese; per cui, qualcuno prima o poi dovrà pur darci delle risposte. Mi aspetto cioè che qualcuno possa-voglia riaprire il dibattito sulle stagioni delle BR, sulle stragi di stato, sulla cattiva politica, eccetera. Dall'italiano medio mi aspetto molto di più, soprattutto che possa leggere il romanzo. Gli consentirebbe di prendere coscienza di un periodo storico ove per colpa di una politica internazionale che definirei insensata ha, per oltre mezzo secolo, costretto milioni di persone a considerare che i nemici da crocifiggere fossero oltre cortina. Fu solo propaganda? Io credo sia stato il frutto di un progetto strategico in quanto programmato e attuato, fin nei minimi particolari, da ambo i fronti.

---

Kappa Vu Edizioni s.a.s. di Kersevan A. & C, sede legale via Zugliano 42 33100 Udine. Sede operativa via Bertiolo 4, 33100 Udine. Tel. 0432 530540
info@kappavu.it distribuzione@kappavu.it www.kappavu.it

SABATO 15 MAGGIO
ore 11 nella Sede ANMI (Ass. Marinai d'Italia) via Aulo Manlio 52/A Monfalcone (GO). Presentazione del libro "Notti di veglia in guerra fredda" di Ottaviano De Biase. Ed Kappa Vu. Letture tratte dal libro sulla proiezione di un filmato "Irpinia 1958" tratto dagli archivi RAI. Sarà presente l'autore.

SABATO 15 MAGGIO
ore 18 ad Aviano (PN) presso "L'Osteria dei Poeti. Ciboperlamente". Presentazione del libro "Notti di veglia in guerra fredda" di Ottaviano De Biase. Ed. kappa Vu. Letture tratte dal libro sulla proiezione di un filmato "Irpinia 1958" tratto dagli archivi RAI. Sarà presente l'autore.

LUNEDI' 17 MAGGIO
ore 18 sede della KAPPA VU via Bertiolo 7 Udine, presentazione del libro "Notti di veglia in guerra fredda" di Ottaviano De Biase. Ed Kappa Vu. Presente l'autore. Proiezione di un filmato "Irpinia 1958" tratto dagli archivi RAI. RINFRESCO

MARTEDI' 18 MAGGIO
ore 18 Gorizia libreria Ubik, Via Verdi, 119. Presentazione del libro "Notti di veglia in guerra fredda" di Ottaviano De Biase. Ed Kappa Vu. Letture tratte dal libro con la presenza dell'autore.